19 November 2015

親子探鳥

Earlier this month, I helped a family birdwatching event at a city park in Kawasaki.
11月はじめに、親子で鳥が見たい、いつも遊びにいく公園にどんな鳥がいるか知りたい、というお母さんたちの会に呼ばれて、川崎市の公園で親子探鳥会をしてきた。



『アオサギのさかなとり』の読み聞かせをしたあと、池の周りを歩いて鳥を探した。まだ幼稚園に行っていないチビっ子たちに鳥はなかなかハードだ。残念ながらアオサギはいなかったけれど、変わりにダイサギ、カワウ、カルガモ、ヒヨドリなどを見ることができた。

望遠鏡を片目でのぞくというのは、けっこう高度なことなのだとも実感。一所懸命に片目をつぶって、つぶった目を望遠鏡に押し当てちゃったり。子どもってかわいい!



After the event, I watched them playing. 



This little rascal had his time making a fountain and getting wet and all the other kids joined him, too.  Looked so fun!  I wish to go back to the days when I was just happy to get wet and didn't bother anything like "I can not get wet now because I have to go back by train."   




No comments:

Post a Comment