「イギリスのシギチ事情」について 雑誌「BIRDER」4月号 に寄稿させていただいた。明日が発売日のようです。わたし自身は、帰国するまで現物を見られないのですが・・・写真をとってもらいました！ I wrote an article about wader watching in ...

Bologna Children's Book Fair is just around the corner! This year, my works will be on the Cambridge School of Art stand again and also...

I thoroughly enjoyed today's RSPB field trip to Breckland. The highlight was three crossbills. They came to sit on a conifer tree just ...

Last week, I had quite a few chances to go out birdwatching. I love going out alone and watching birds on my own pace, sketching. But ther...

わたしにとって、花束といえばピアノだ。年末の発表会でもらったり、伯母のコンサート後におこぼれがうちに回ってきたりしたものが、玄関や食卓に飾られていた。小学生の頃は、よくそれらを母と一緒に描いていた気がする。 イギリスに来て、そんな発表会やコンサートでもない、日常のちょっとした機会...

Song Thrush 　（ウタツグミ） This was my first trial of reduced linocut. First, I carved the brown layer, printed and then I carved the same linosh...

先日の記事でも紹介したイギリスでの乗馬体験の斡旋をする イギリス乗馬倶楽部 のロゴ制作をやらせていただいた。 イギリスは乗馬の地でもある。アスコットやニューマーケットの競馬だけでなく、個人で馬を持っていて、趣味で乗っている人も少なくない。海岸や大きな公園などにバードウォッチングに...

We visited Lancashire for a few days. Our friend kindly took us to Clitheroe, driving through the Forest of Bowland and then to Lancaster. ...

同じように絵本作家を目指している大親友と同じ屋根の下に住んでいるけれど、普段は日の出前から夜中まで自分の部屋で作業をしていて、ほとんど会話もしないし、ご飯も勝手にそれぞれに済ませている。一緒に住んでいるのに食事も供にしないで、夜にのんびりテレビを見たり話したりする時間も取らないな...

Recently, I have been having fun making patterns with rubber stamps. タイのブン・ボラペットを訪れたときのイメージから、ハスとセイケイ。 Purple Swamphen from Bueng Boraphet ...