We did Kabuka's Shichigosan (seven, five and three-years old celebration) yesterday at a local shrine in the woods. She wore my gran...

いろいろ書きたいことも、スケッチもあるのに、ブログはつい面倒になってアップし損ねている。  11月16日に我孫子にある鳥の博物館でスケッチ会をした。いつもとちょっと趣向は違うが、骨格を学ぶことで足の出る位置、翼の動く向きなどがわかってくる。 今回、幸運なことにこの企画展の担当学芸...

We had a field sketch day at Oiso shore on Sunday. It's a place where flocks of White-bellied Green Pigeons come to drink sea water. The...

今年もカブカ6歳アルバムを作った。 写真を選べなくて今年も2冊組。アルバムというより、ほぼ日記。 カブトムシを描くカブカと、絵本『かぶとむしランドセル』のランドセルが欲しいカブカのために、かぶとむしランドセルを背負ってイネ科を採集する絵。 カブカの制作物など、立体のもの...

玄光社のillustration FILE『絵本のいま　絵本作家2025-26』に掲載していただきました。 過去2年の間に、ここに載せられる仕事ができた、ありがたいことだなあと思います。 My works are on 2025-26 edition of "Illu...

I had my Nom and Noma illustrations on display at a Nursery in Yokohama.  二日間のくらき永田保育園での展示が無事に終わりました。 暑い中、坂の上まで見にいらしてくださったみなさま、ありがとうございました。...

8月26日(火）、27日(水)の二日間だけ、井土ヶ谷駅徒歩10分にある、くらき永田保育園で『ノムとノマの　のいちごつみ』の原画展をします。今日、搬入をしてきました。 26日(火)　13:00〜18:00  27日(水)　13:00〜17:00  両日在廊します。 平日２日だけ、...

カブカ7歳になる。  Kabuka became Seven! On Saturday, we visited my cousin's family and had a birthday party for three kids who were all born in ...

樽前山に登ったとSNSにあげていたら、白老在住で先日の保育文化セミナーに参加してくださっていた保育士さんが連絡してくださり、ヨコスト湿原とその海岸、ポロトの森を息子さんとともに案内してくださった。 みんなで集めた貝。名前を調べてみた。 Beach Rose ハマナス ハマ...