A Happy New Year

明けましておめでとうございます。
竜年をミス・リーが学んだケンブリッジで迎えるのは、何か感慨深いものがある。子どもの頃、アーサー・ランサム全集を繰り返し読んでいなかったら、イギリスで子どもの本の絵を学びたいなんて、思っていなかったかもしれない。



"Camblidge," said Miss Lee. It was as if Cambridge and the lessons that had come to an end were all one in her mind.
Missee Lee by Arthur Ransome
It is really something for me to start the year of Dragon in Cambridge, where Miss Lee had studied.

学生生活もついに終わり、所属も居るべき場所も決まっていない、宙に浮いた気分で迎える2012年。基盤のできる年でありますように。
本年もどうぞよろしくお願いします。