Book Illustrations

Picture Books


あかちゃんの おさんぽ えほん
(みぢかな いきもの 全3冊セット)
『あ!てんとうむし』、『からすが かあ!』、『たんぽぽのはら』の3冊で、それぞれ単品でも購入できます。
福音館書店
2024年3月6日 出版

Board books for baby published by Fukuinkanshoten Publisher, Tokyo.
Language: Japanese.
この本についてのブログ投稿はこちら。 



はばたけ!バンのおにいちゃん

出版ワークス

2022年9月28日 出版

A story of a moorhen juvenile growing up published by Shuppan Works, Kobe.
Language: Japanese.
この本についてのブログ投稿はこちら。 



ハクセキレイのよる

福音館書店
「ちいさなかがくのとも」2022年2月号
2022年1月 発行

"White Wagtails in the Night" published by Fukuinkan Shoten Publishers.
Language: Japanese.
この本についてのブログ投稿はこちら。 


さくらがさくと
福音館書店
2020年2月 発行
A picture book about Sakura festival in Japan.
Published on February 10th, 2020 by Fukuinakan Shoten Publishers.

Language: Japanese.
この本についてのブログ投稿はこちら

English edition: "When the Sakura Bloom
Text&illustration by Narisa Togo, English adaptation by Michael Sedunary. Published in 2021 by Berbay Publishing, Melbourne. 
ISBN 978-0-6489533-1-9 

Korean edition: "벚꽃이 피면
 도고 나리사 글·그림 | 황진희 옮김  길벗어린이(published in 2021 by Gilbut Children Publishing, Paju.) 
ISBN 978-89-5582-602-9 77830  


Magnificent Birds
A picture book showing 14 magnificent birds in the world that I illustrated with reduction linocut. Blog post can be found here.
Published in November 2017 by Walker Studio.

Language: English.

わたしがイラストを描いた世界の"すごい"鳥の絵本。 2017年11月 イギリスのWalker Studioより。 日本のアマゾンからも買えます。
この本についてのブログ投稿はこちら



じょやのかね
福音館書店 
2017年11月
この本についてのブログ投稿はこちら
"Ring the Bell on New Year's Eve"
A picture book about Japanese New Year's eve tradition. A boy goes to a temple with his father to ring the big bell to pray for the New Year.  Blog post can be found here.
Published in November 2017 by Fukuinkan Shoten Publishers, Tokyo.

Language: Japanese.






きょうは たびびより
福音館書店
ちいさなかがくのとも2017年10月号
月刊誌のバックナンバーなので、こちらの書店で取り扱っているようです。
この本についてのブログ投稿はこちら
"A Perfect Day for Traveling (in Japanese)" Blog post can be found here.  
Published in Sep 2017 from Fukuinkan Shoten Publishers, Tokyo.
Language: Japanese.  




アオサギのさかなとり
福音館書店
ちいさなかがくのとも 2015年11月号
『アオサギのさかなとり』についてのブログ投稿はこちら
"Heron, the Fisher (in Japanese)"
Blog post can be found here.  
Published in Oct 2015 from Fukuinkan Shoten Publishers, Tokyo.
Language: Japanese.  





Weihnachtsspuren im Winterwald
Blog post can be found here.  

Published in Oct 2014 from Atlantis Verlag, Zurich.
Language: German.

ドイツ語で出たクリスマスの絵本。 2014年10月 スイスのAtlantis Verlag社より。 日本のアマゾンからも買えます。
この本についてのブログ投稿はこちら


Book Illustrations




飛べないハトを見つけた日から
わたしが表紙画と中のイラスト十数点を描いた児童書。
Japanese version of "Fly, Cherokee, Fly" by Chris d'Lacey published from Tokuma shoten
クリス・ダレーシー 著
相良倫子 訳
東郷なりさ 絵
徳間書店 2021年11月

この本についてのブログ投稿はこちら

Oiseaux - Des alliés à protéger
わたしがイラストを担当したフランス語の鳥の絵本。
A French birds book written by Philippe J. Dubois, illustrated by me. Published by La Martinière jeunesse, September 2020.
Philippe J. Dubois 著 La Martinière jeunesse社より、2020年9月出版
ISBN: 978-2-7324-9325-1
16.90€
この本についてのブログ投稿はこちら



はりねずみともぐらのふうせんりょこう
アリソン・アトリー著の童話にわたしがイラストをつけた本。
Alison Uttley's anothlogy of three animal sotries, which I illustrated. Published by Fukuinkan Shoten, September 2020.
アリソン・アトリー 著
上條由美子 訳
東郷なりさ 絵
福音館書店 2020年9月
この本についてのブログ投稿はこちら



Mumsnet Book of Animal Stories
Published in Oct 2014 from Walker Books, London.
Language: English.
I made illustrations for one of the stories, "The Hedgehog Who Wouldn't Sleep" by Alison Webb. Blog post can be found here.

イギリスのお母さんたちが書いた童話集の一話にイラストをつけさせていただいた。
この本についてのブログ投稿はこちら




ツバメの謎: ツバメの繁殖行動は進化する!?
北村亘 著
誠文堂新光社
2015年2月
表紙画と中のイラスト数枚を描いています。
この本についてのブログ投稿はこちら

I illustrated book cover and a few inside illustration for "The Secret of Swallow" by Wataru Kitamura, published from Seibundo Shinkosha, Tokyo.  
Blog post can be found here.  

Book Cover Illustrations




世界一賢い鳥、カラスの科学
ジョン・マーズラフ/トニー・エンジェル 著
東郷えりか 訳
河出書房新社
2013年9月
この本についてのブログ投稿はこちら

My illustration became the book cover of the Japanese version of "Gifts of the Crow" by John Marzluff and Tony Angell.


埋もれた歴史 幕末横浜で西洋馬術を学んだ上田藩士を追って
東郷えりか 著
Parade Books
2020年9月
題字とカバーデザインをしました。




野外鳥類学を楽しむ
上田恵介 編
海游舎
2016年11月
この本についてのブログ投稿はこちら




"Lost Documents and Alien Auditors"
by Graham Holman.
Published as Amazon Kindle Edition.