15 March 2013

イギリスのシギチ

「イギリスのシギチ事情」について雑誌「BIRDER」4月号に寄稿させていただいた。明日が発売日のようです。わたし自身は、帰国するまで現物を見られないのですが・・・写真をとってもらいました！



I wrote an article about wader watching in Britain for the BIRDER magazine, which has just come out. The illustration is about the Wader Spectacular at the Snettisham reserve.
投稿者 時刻:

5 comments:

  1. Hong15/3/13 21:52

    Congratulations~ Pictures look so nice.
    I wanna read it from the real magazine!

    ReplyDelete
  2. かもたん19/3/13 15:27

    さっそく定期購読している地元の書店に行ってきました。イギリスのシギチ事情が簡にして要を得た文で綴られていますね。GOOD！　ただWader Spectacular　の画は、もっと大判で見たいものです。原画はどのくらい大きいのかな？

    ReplyDelete
  3. Ting20/3/13 08:09

    Thanks, Hong!
    I haven't seen the real magazine myself yet.
    かもたんさん、
    読んでくださりありがとうございます！　原画は横幅30㎝くらいでしょうか。雑誌というとサイズに制限が加わるので難しいですね。

    ReplyDelete
  4. ヒヨ吉9/4/13 18:07

    イラストが素敵ですね！
    原画はどのくらいの大きさですか？

    ReplyDelete
  5. Ting12/4/13 05:20

    ヒヨ吉さん、
    ありがとうございます。原画は横幅30㎝くらいで作った気がします。縮小することをもうちょっと考えるべきだったようです。

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)