7 December 2013

YBIRD通信

For almost the whole month of November, I was working on designing and making this leaflet and brochure for the YBIRD travel agency. The brochure has 20 pages and includes all the tour advertisements as well as some articles written by the bird guides. I wouldn't have been able to do it if I haven't leaned all the techniques on Photoshop and In Design from my classmates. Thank you!



I made this cover image with two layers of monoprint and a layer of lino. Monoprint was much fun!
バードウォッチング専門の旅行会社、ワイバードのパンフレット「ワイバード通信」のデザイン、制作をやらせていただいた。中のページも無機質にならないように、いろいろなマークを判子や手書きのイラストで作ってみた。機会があれば、ぜひお手にとって楽しそうなツアーに思いを馳せてください。

When the print came out, I immediately realised that the back ground colour is slightly different from page to page... it's always this way! When something comes out from the printer, I find mistakes that I couldn't find during my count less number of checking! It's very frustrating! Well, it is almost impossible to make a perfect data without a colour proof... isn't it?

6 comments:

  1. ヒヨ吉8/12/13 09:15

    パンフレット、贅沢なデザイン!

    ReplyDelete
  2. 綺麗ですね!ぜひ冊子を拝見したいです!

    ReplyDelete
  3. ヤマセミ9/12/13 06:14

    これからも、『ワイバードを変える!!』気概で頑張って下さいネ 応援しています

    ReplyDelete
  4. わー!この3名からコメントをいただくとは!! ありがとうございます。もしお手にとって見る機会があり、分かりにくい点、見にくい点など見つかりましたら、ぜひ教えてください。

    ReplyDelete
  5. あきんこ14/12/13 06:32

    日本に帰ってきてたんだね!
    お帰りなさーい(*^ω^*)
    ブログ、ちょこちょこ覗いてたんだけど今気づいたよ(笑)

    ReplyDelete
  6. あきんこさん!
    そうです、密かに帰ってきていました。鳥くらにも参加しましたよ。参加者がとてもたくさんいてびっくりでした。

    ReplyDelete