14 September 2008

Cactus



ヒューストンにいる母の昔のホストペアレンツを今年はひとりで訪ねてきた。がんばって航空券だけ買えば、家に泊めてくれて、食事も出してくれる、そんな知り合いが海外にいるなんて本当に幸運だ。何十年もコンタクトを取り続けている母とアメリカの"祖母"に感謝。


In a Mexican restaurant, one of our friends was drinking a cocktail in this cactus-shaped glass. "It's really cute" I said. Then, someone told the owner of the restaurant, "She's from Japan. She liked that cactus glass." To my surprise, he gave one to me as a souvenir!

3 comments:

  1. おひさー。世界各地にコネがあるなんてさすが世界のTingさん!!
    俺大のテキーラファンなんだけど、持ち帰ってたり・・・しないよねww

    ReplyDelete
  2. ふふふ、オーナーさん、遥々日本からきた女の子の喜ぶ顔がきっとすごくうれしかったんだね
    ワールドワイドにティン村が拡がっている♪
    壊さず持ち帰れたかな?宝物が増えたね^-^

    ReplyDelete
  3. neo先輩、
    テキーラかぁ。残念でしたー。
    ヨーロッパあたりにコネが欲しい今日この頃です。
    まみさん、
    厳重にパッキングしたのでグラスは☆無事☆でした。うちではフルーチェかヨーグルトの器になる予感。
    ホストペアレンツがどの店の店員とも仲良しなのには、まったく驚きました!

    ReplyDelete