A Happy New Year!

あけましておめでとうございます。
สวัสดีปีใหม่ ค่ะ




2012, which was supposed to be the end of the world according to somebody, had ended and we are somehow still alive and fine. So I would like to believe that we overcame the time with many natural disasters, nature destruction, conflicts, bad economy and pointless repetitions of regime changes now, and that we can happily move forward step by step.
I think it is more important to head for the right direction and enjoy each step than to try getting to the goal as fast as possible. It's easy to roll down but difficult to go up. We all know that!
May your 2013 will be a delightful and memorable year!
一歩一歩、しっかり登っていきたい2013年。本年もどうぞよろしくお願いします。