Ornithological Congress

A week long ornithological congress had finished. Thank you so much for those who drop in at our art show!  I was very pleased to have so many visitors having interest in my works.  I really enjoyed talking with ornithologists about bird researches and nature conservation.  I feel that my world got a bit wider!  
国際鳥学会、日本鳥学会の会場で「鳥学にかかわるアート展」として川口敏さん、重原美智子さん、下坂玉起さん、箕輪義隆さんとともに展示をさせていただいた。国際鳥学会は参加者の半分以上が海外からで、出身地もアメリカ、オーストラリア、ヨーロッパ、ロシア、中国、東南アジア、インドと本当にさまざま。立教大の煉瓦造りの建物とともに、イギリス時代を懐かしく思い出した。



教室にイーゼルを立てての展示。日本鳥学会の要旨種の挿絵（左）とIOCプログラムの挿絵（右）
Images on the left are birds in New Caledonia, Horned Parakeet (top), Fan‐tailed Gerygone taking out Shining Bronze-Cuckoo's chick (left) and New Caledonian Crow trying to break the shell (right). These are on the abstract book of the Japan Ornithological Congress.  

Images o the right are lino prints of Japanese endemic species, Copper Pheasant (left), Brown-eared Bulbul (top) and Okinawa Rails (bottom) for the program book of the IOC.   



今回の国際鳥学会では、わたしたちのグループの展示のほかに、ロビーに日本のワイルドライフアートの巨匠たちの絵19枚が飾られ、日本バードカービング協会の展示もあった。学会にアート展示があることは珍しいようで、けっこう好評だったようだ！



今年の日本鳥学会の要旨集の表紙、挿絵もやらせていただいた。

I also exhibited the Japanese Murrelet painting I made for the wildlife exhibition in July and that one found a new home in the US during the congress!  I was so happy because the gentleman who liked it  very much was actually a seabird researcher.   

Below are the other four artists' corners.



箕輪義隆氏の展示
Yoshitaka Minowa's corner. He is very famous for scientific bird illustrations and the author and illustrator of a Seabird identification handbook published from Bunichi-sogo publisher.










川口敏氏の展示
Satoshi Kawaguchi's corner. He is really into birds' anatomy and running a series of article in BIRDER magazine.

重原美智子氏の展示

Michiko Shigehara's corner.  She is very much interested in bird migration and illustrated books about bird migration by Dr. Higuchi.










下坂玉起氏の展示
Tamaki Shimosaka's corner. She is a researcher of Habouki, the feather brushes used in Chanoyu (Japanese tea ceremony).











このような素晴らしい機会を与えてくださった上田先生をはじめ、立教大の学内委員会のみなさま、朝夕に会場警備に入ってくださったボランティアのみなさま、ありがとうございました。とくに展示担当の岡久雄二氏には、何から何までに本当にお世話になりました。