授業参観の代休に母に連れられて、柴又の矢切の渡しと山本邸へ行ってきた。
We visited Yamamo-totei in Shibamata. It is a residential house built in 1920s and famous for its garden. Kabuka enjoyed watching and sketching the Japanese style things!
子どもと行くと妙なところで足止めをさせられる。まずは帝釈天のユキノシタ。先日の林道で絵を描き損ねた花だったので、描きたいという。
そして江戸川河川敷へ行く道々、あちこちのイネ科に立ち止まる。(まだ調べられていないけれど!)

山本邸は、サザエさんが好きで磯野家の作りを学んだおかげで、有名な庭より、床の間の掛け軸や違い棚、雪見障子、黒電話、雨戸などを真剣に眺めていた。普通なら10分くらいでくるっと回って終わりだと思うけれど、少し知っているだけで興味を持って見られるから良い。あちこちで絵を描いたり、2時間くらいのんびり過ごした。平日でスペースに対してお客さんが少なかったので、自由に過ごせてありがたかった。
Sketch of the famous garden by Kabuka.
Rikisha
床の間
授業参観、手を挙げてたー!
No comments:
Post a Comment