Huai Kha Khaeng Wildlife Sanctuary

And thanks to P'Jeed, my bird watching friend of 20 years, we made a trip to Utaitani. Although I have a father in Thailand, I know that I would not have visited Thailand as often as I had if I didn't meet P'Jeed on the birding trip to Doi Pui in 2004. It is always the amazing nature trips that made me want to go back to Thailand again! 

This time, we spent a whole day in Huai Kha Khaeng Wildlife Sanctuary.

フゥアイカーケン野生動物保護区を訪ねた。タイ語でテンラン（Teng Rung） Forest　と呼ばれる落葉広葉樹の森で、乾季なので落ち葉が多い。フタバガキ系の種なども落ちていた。

Banteng from the tower hide. 

タワーハイドからバンテンを見た。

お乳を飲んでいる子がいて、時折オスに押しのけられていた。

カブカ作のバンテン。

I was very pleased to see Green Peafowl and to learn the difference between the Indian one. 

マクジャクがいた。動物園などでよく見るインドクジャクと色味がいろいろ違う。スケッチはできなかったけれど、キツツキ類も数種類見た。

     

Common Butterfly Lizard.

このド派手なトカゲは、地面にたくさんいた。

図鑑ですら見たこともない生き物を観察して描くのは難しい。はじめカブカが描いたトカゲには足がなかったので、「足は？」と指摘したら、「え、これヘビじゃないの？」　 草に隠れてよく足が見えなかったのでヘビだと思って描いていたらしい！

コウハシショウビン Stork-billed Kingfisher was my lifer bird.

アオショウビンだってうれしい。

Indian Roller インドブッポウソウ

I have to admit that my little one sketched more birds than I did.

ベビーシッターでついてきてくれた母がスコープを一台担いでくれたので、わたしもカブカも一台ずつスコープをのぞくことができて、けっこう鳥もスケッチできた。一瞬で特徴を捉えてしまうカブカの能力、すごい。

The bill colour is wrong but this is Green-billed Malkoha!