2月、3月の鳥見

Here are some of my recent field sketches.

ヒメウとウミウが同じ岩礁に止まっていた。

比べると首の太さや頭の形の違いが際立つ。 このスケッチをした直後にねむろバードランドフェスティバルでの箕輪義隆さんのオンライン講演会を拝聴していたら、ヒメウとウミウの骨格標本の写真が出て来た。骨の形からしてずいぶん違うことがわかり非常に納得した。

We picked up some seashels on a beach. 

拾った貝はあっという間にチビの鍋（お菓子の缶）の中へ入れられ、大量の実とともにぐちゃぐちゃとかき混ぜられた。

Black Kite

Woodcock

今田遊水地にオオジュリンいるかなあと期待して行ってみたけれど、見つけられず。

ここは珍しく池との間に柵がなく、チビもいちいち抱っこされなくても自分で池が見られるのは良い。

Gadwalls

Snipe

逆に金井遊水池は柵が高くて太くて、チビには全く中が見られない。電車の音を聞きつけては「みるー！　だっこー！」となって、「とーかいどーせん！　おどりこ！」と喜んでいた。でも鳥の種数はよほど多い気がする。やっぱり人との距離や柵の存在は、鳥にとっては安心感なんだろうか。

２月半ば、森で産卵に来たヤマアカガエルのキャラララという大合唱が聞けて、姿もよく見れた。ひと月してまた出かけたら、今度はオタマジャクシがいっぱい！ 

 チビ「ちいさいオチャカマクシ　とるのー！」「ここにも　オタカマクシいるねえ」　なんかまくしたてていそう……。

The hide window was a bit too high for my little one and she struggled to perch there.

2歳半

 My little one became two years and a half.  She now talks a lot and questions everything.  She likes drawing and cooking acorn meals, watching and riding all sorts of vehicles.

いつのまにか赤ちゃんらしさが全くなくなり、ほとんど言葉で意思疎通ができるようになった。「どーして〜なの？」「なんで〜なの？」「これなんな？」と一日中言っている気がする。答えが気に入らなかったり、すぐに覚えられない単語だと何回でも同じことを聞く。

日本雁を保護する会の「希少ガンのシンポジウム」をオンラインで聞きつつ、チビと一緒にお絵描きをしていた。テレビ番組や映画のように動く映像が次から次へと流れればチビも画面に釘付けになるのだが、文字が多いパワーポイントの説明の場合は、たとえ画像をよく見えるテレビ画面に映してもあまり興味を示さない。わたしが絵を描きはじめたら、自分も椅子に座り「せーでんき　かくの！」と緑のクレヨンでぐるぐるしていた。

I was drawing with my little one.  She said, I am going to draw static electricity! 

静電気なんてずいぶん難しいお題だが、こんな感じ？

Since both me and my husband would rather go somewhere we can watch birds than to local playgrounds, we say to our little one "let's go riding strider bike!" in order to take her out of home.  Then when she gets to a birding place, she  knows that it's a place where I draw.  So she asks me if I  have her sketchbook.   

プップー！

Training chopsticks.

ちょっと早いかなと思いつつも、夫がトレーニング箸を買ってきたので与えてみたら、けっこう上手に使って食べられることが分かった。

間違いなく左利きなのに、お箸とハサミは右で使えるようにならないかなあーと夫は右手用のトレーニング箸を買ってきたのだが、さてどうなるか。そのまま使えそうなら右、やっぱり左が良さそうなら買い直しだろうか。

目的地に着いたのに、車から出られない…。

お正月のスケッチ

今さらながら、お正月のスケッチ。

鉛筆スケッチはいつもその場で描いているが、少しは色もつけたくて、その作業は後からチビがお絵描きしている最中に隣でしようとするのだが、なかなか上手くはいかないので遅くなってしまう。  

Buzzard
We chose a birding place where we could let our little one practice the Strider bike.  So while she was busy riding it with her dad and became pretty good at it, I had plenty of time drawing! Teals. 

色鉛筆は手軽な画材でチビと一緒に描けるのでもう少し活用したいと思うのだが、鉛筆との相性が悪い気がする。野外での鉛筆スケッチ時につい濃くたくさんの線で描きすぎてしまうので、上から色鉛筆を入れようと思うと鉛筆が伸びて汚くなってしまうのだ。もう少し薄い鉛筆を使うなどすると良いのだろうか。

大晦日は母とチビと一緒に祖母宅で一泊した。12月までずっと週に2日は祖母が家にベビーシッターに来てくれていたので、コロナだといってお正月だけお互いを避けてもあまり意味はないと思ったので強行してしまった。

台所に立つ祖母の動きを見たチビがひと言「おすとみりん　どこ　ありますか？」

祖母は見えるところに置いていなかった！

チビにとっては初の祖母宅泊まり。昔わたしの物だったおもちゃや、布団が足りないので持っていった寝袋で遊んだり。

拡大鏡に魅せられる。祖母宅には姿見もあり、何度も何度も見入っていた。

Christmas dinner

Our little one became big enough so our Christmas tradition came back this year!
We went off to the beach and cooked a whole chicken in Dutch oven on open fire.

夫が料理し、母が火の番をする間、チビはすでにひとりでテーブルにつき、アウトドア用のプラスチックのワイングラスにジュースを入れてもらって、勝手に宴会をはじめていた。

ローストチキンはやっぱりとてもおいしくて、食べさせなくても、チビもひとりでかぶりついていた。

前の人が石を丸く置いて作ったかまどらしき場所に入り込んで黙々と遊ぶ。（こいつも丸焼きにしたらおいしそうだぞ！）

ベビーシッターすらする必要なく、のんびり絵を描かせてもらった。

『うさこちゃんとうみ』のうさこちゃんを真似して、ひたすら貝を集めていたけれど、あまり原型をとどめたものがなかったので、貝の破片ばかりが袋いっぱいに。ようやく液果シーズンが終わったのに、これからまた家の中でこれを踏んじゃってうわーってなるんだろうか。 

We saw a flock of Red-breasted Mergansers. 

帰りがけに立寄った小田和湾でウミアイサ31羽の群れをみた。こんな大きな群れを見たのははじめて。どれもメスタイプだったのだが、何羽か目の周りとくちばしの付け根下部分が黒い個体がいて、これが若い雄らしい。

Santa brought her a brand new strider bike!

She was pretty good at riding it.

She also got a set of Wax crayons.
先日買い替えたA3スキャナー・プリンター複合機の箱がチビの部屋になっている。箱に入れておくと動かないので、スケッチしやすい。

これまでずっとヒヨ吉さんがゼロ歳のハーフバースデイにくださった「おやさいクレヨン」を愛用していて、どの色も半分になるほどたくさん描いた。食べ物でできているだけあって自然な色が多く、色名もおもしろくてとても良かったのだが、青がなかったり、ちょっと発色がイマイチだったり。だいぶ分別もついて来たし、絵も描けるようになったのでサンタさんにみつろうクレヨン16色を頼んでみた。

発色はとても良い！ 

チビも気に入って、さっそくたくさん描いているが、ひと言「ごぼう（ベージュ系の茶色）がないの！」 

おやさいクレヨンは普通の原色クレヨンと違って、「ごぼう」みたいな身の回りにはとても多い色が入っていた。そういうクレヨンを小さい頃から使えたというのは素敵なことだったなあと思う。

チビも絵を描く

These days, whenever I pick up my sketchbook and start drawing, she brings hers and a pencil.  What she draws are still just some dots and lines and dark shades, though.  

9月に「ねずみくんのチョッキ」展を見に行った際に、「ねずみくんのじゆうちょう」という魅力的なタイトルの、中が真っ白なノートがあったので買ってあげたら気に入り、それが自分のスケッチブックだと認識してくれた。

When I asked her to draw a kingfisher...!
わたしがチビをスケッチしていたら、チビも自分の自由帳を持ってきて、「なに　かくか」と聞いてくるので、オラちゃん、うーちゃん、ササとぬいぐるみの名前をあげていた。チビはそれぞれに、小さな潰れた円やらを描いていく。わたしがぬいぐるみのつもりで、「カワセミ」と言ったら、部屋の隅まで行き、このポーズ！

これは少し前のスケッチ。おばあちゃんの家で、使いかけで放置された数独のノートをもらい、おじいちゃんの椅子に座って、ひとり真剣にマスを塗りつぶしていた。

誕生日にもらった椅子に座る所をようやくスケッチできた。

日曜日は一家で逗子の二子山に登った。 すべての人に追い抜かされながら、途中でいろいろな実を拾い集めつつ、なんとチビも90％自力でのぼり、95％自分で下ってきた。本当によく歩くようになった。山頂で、もつ鍋を暖めておもちを焼いた。いつの間にか、いろんなことができるようになった。 

鳥は特に目的にはしていなかったけれど、アオジがススキの穂をついばんでいるところがよく見られた。ホオジロ、オオタカ、カケスの声、エナガがたくさん。

These are the berries she collected while climbing up our local mountain, Mt. Futago in Zushi.

スケッチしているつもりのチビとハラビロカマキリ。

どんぐじ ごはん

One of her favorite things to do these days is to cook acorn meals and feed it to everyone.  I secretly wonder, though, who is actually enjoying acorns. Surely not Kingfisher!

I had a few free days this week and last week when my little one went to the nursery but I had no urgent work to do.  None of my editors had get back to me!  
I felt that I should be starting something that can be a new picture book project.  I felt bad doing nothing when I am paying a lot to the nursery and when my little one had to spend time there. 

But then, it's important to have some free time for an artist, isn't it?

In the end, I started carving another rubber stamp of my little one.  Something I would only feel like doing when she is little. 

保育園からの「おみゃーげー」。 どんぐり拾いをして、園に帰ってからみんなで山分けしたらしい。ビニール袋に名前が書いてあったので、どうやらちゃんと、それぞれが選んだどんぐりを持って帰らせてくれているらしい。

どんぐじ、かあすうり（の種）、み（トウネズミモチの実）をまぜまぜまぜ。

「なに　つくってる？」「なっとー　ごはん」ブツブツと自問自答。

一通り人形たちにあげたあと、ときどきわたしにもくれるのだが、石ころが入っていたりして、どうもマズそう。

でも、もしかして料理好きになるのではと、夫が密かに期待中。

ドングリ拾いをして、せっかくなのでドングリ観察。

中秋の名月

Full moon tonight!
We watched it rises from the cloud and it was really orange.

近所の絵本文庫のミニお話会は『おつきさまこんばんは』だった。 

18時頃、夜のお散歩に出たら、ちょうどオレンジ色のお月さまが雲から顔を出したところで、「まんまる おつきさん。ひろい　うちゅうに　ぽっかり　うかんでいる(『14ひきのおつきみ』)」のが見られた。

わたし、うみ いくわー

少しは夏らしいことをしようと、近くの渓流のある公園に行ったり、海に行ったりした。

We went to a nearby park where a stream runs through.  It's the best place to go during the hot summer. 

他の子どもたちがたくさん遊んでいたからか、思ったより大胆にどんどんと夫の手を引っ張って、上流へと歩いていった。

動きを捉えたいとたくさんスケッチしてみた。慎重になって歩くときって、手が上がるんだなあ、とか。

伯母から借りている絵本『うさこちゃんとうみ』が気に入り、石井桃子氏のちょっと古めかしい訳文そのままに「ちいさ　さこちゃん　うみ　いくわー」「わたし　うみ　いくわー」と繰り返していたので、それじゃあと8月末に三浦半島の海へ連れていった。

We went to the sea, too! 

でも、夫が抱きかかえて海に入ったら、「なみ　ざざーん　こわい！」

うさこちゃんがバケツに「いろや　かたちも　さまざまな　かいを　たくさん」拾うので、波うち際で一緒にきれいな貝を探そうとしたけれど、もう波のくる砂浜には足を付けようとせず、ずっと抱っこしたまま貝拾いをする羽目になった。でも、白い斑がきれいなマツムシやタカラガイの仲間をいくつか見つけた。

この体験以来、絵本を読んでも、「うみ　こわい」になってしまった！

武山の山頂でお弁当を食べていたら、気の早いサシバが1羽、渡っていった。夫もわたしも双眼鏡を持っていなくて、しっかり観察はできなかったのだけど、一緒に旋回していたトビと比べても、夫ががんばって望遠コンデジで撮った画像からも、サシバだと思う。8月29日のこと。

9月の4連休初日、祖母の家に車で物を取りに行く用事があったので、ついでに三番瀬に立ち寄った。チビ連れだと時間も限られ、遠くからちょこっと眺めただけだけど、神奈川ではまず見られないシギチの種数と数にうれしくなった。

Shorebirds at Sanbanse. 

ハマシギやダイゼン、メダイチドリすらも久しぶりすぎて、目移りするわ、形はとれないわ……。もっと眺めていたかったけれど、「もうかえらなくっちゃならないな」とうさこちゃんのお父さんの理性を働かせて、お昼にした。

すくなくともチビは、なみがざざーんとならない、怖くない海もあることを知った。